【文／吳馥添、莫尼】
前言
繼郭泓志、王建民後，左投手陳偉殷終於達成在美國大聯盟登板投球的夢想。從高中就立志挑戰大聯盟，很少人知道這位高雄的泥水匠之子吃過多少苦頭，20年的青春歲月中，他靠著什麼精神克服逆境，終於完成夢想？
四月十一日，陳偉殷踏上巴爾的摩金鶯隊球場投手丘，對手則是台灣球迷最熟悉，也是王建民前母隊──紐約洋基，雖然首次面對超豪華打擊線，就被洋基隊長Derek Jeter敲出全壘打，為陳偉殷大聯盟初登板來了個震撼教育。但他卻立即恢復穩定，直到五局結束，完全封鎖洋基打擊群，就算後來因隊友失誤，搞砸了大聯盟生涯首勝，卻贏得教練團信任，贏得下一次先發機會。
「總教練上來時，我也知道差不多，是時候該下場了。」陳偉殷說，一臉嚴肅，他走下了投手丘，雖然場邊金鷹隊的球迷起立鼓掌叫好，但是他沒有半分喜悅。花了二十年的青春歲月，吃盡苦頭，才站上這個他夢寐以求的大聯盟舞臺，他恨自己沒有好好把握機會，為球隊贏得勝利。
雖然教練、媒體、隊友都說好話鼓勵他，即使初登板就面對殘酷的考驗，他還是急切想贏。因為他知道，他的人生只有克服逆境，才能迸發光彩，絕對沒有輕鬆得來的勝利。
靠拚搏，一路挺進大聯盟
人生要靠拚搏開路，是從小打棒球就有的體悟。Ｏ型巨蟹座的陳偉殷出生於高雄市仁武區，有一個哥哥和一個姊姊，但大哥的鼻樑曾因打棒球被打斷，因此陳爸爸非常反對殷仔也打棒球，而殷仔在小學四年級得到媽媽偷偷送的第一個手套，也被頑固的陳爸爸丟掉。
只是陳爸爸再怎麼反對，也阻止不了小殷仔的棒球夢。從高雄八卦國小、仁武國中，再轉學到橋頭國中，直到青棒名校高苑工商，殷仔都是棒球隊的一員，而陳爸爸也終於態度軟化，並成為最忠實的球迷。
小時候的陳偉殷沒想過要當投手，天生的「左撇子，右打者」讓他一開始打球就吃盡苦頭，由於打擊率不穩，教練一下要他左打、一下又改右打，如此改了六次，讓他打擊都亂掉了。直到國一下學期因所屬的仁武國中棒球隊解散，轉到橋頭國中後，才開始正式練投。儘管當時表現不搶眼，但教練都認為這個「手長腳長」的小朋友很有潛力，總有一天會冒出頭。
二○○二年十二月十一日，台灣青棒「綠色怪物」高苑工商在高中棒球聯賽四強決賽中，對上傳統棒球名校華興中學，當時才十七歲的陳偉殷是該場比賽高苑先發投手，雖然當時的殷仔，已經是國內最佳左投之一，但誰也沒想到，他會創下一個至今在高中聯賽還無人能打破的紀錄──單場投出二十二次三振！
也很少人知道，他生涯的首項歷史紀錄也是靠著克服逆境，不服輸的飢餓精神拿下的。
不服輸，想改變困頓生活
當時對華興中學的四強賽攸關進級，由於教練已離職，暫由學長領軍，為了贏得比賽，學長和殷仔打賭，如果九局完封，就請他去吃一頓大餐；據媒體報導，陳偉殷馬上要求學長白紙黑字立下字據，上場後開始用盡蠻力狂投，一場下來投出二十二次三振，令所有人大開眼界。
賽後，學長依約請他到高雄的海鮮餐廳大吃一頓，「那時我家比較窮，很少吃館子。」陳偉殷回憶指出，父親是泥水匠，家裡經濟並不好，隊友的零用錢一周都有幾千元，而他只有幾百元過日子。面對生活的困窘，早熟的他每天都在想如何才能有足夠的錢？不再讓家裡擔心錢的問題。
為了飽餐一頓，殷仔可以奮力投球；為了改變窮苦的命運，他更是要咬緊牙根在棒球場上拚命，因為他知道如果不打球，他只能與父親一樣當個辛苦的泥水匠。...【全文請見今週刊800期】
【一萬小時的練習】反覆做到厭煩，累積無法撼動的成果
天才論者認為自己天分不如人，因此阻礙了成長空間。努力論者篤信自己會更好，所以從每次挫折中逐漸改善，反而開啟了學習、發展和適應的可能。
莫札特（Wolfgang Mozart）3歲就會彈琴、4歲開始表演小提琴，5歲就能譜曲，因為他是音樂神童。」「威廉絲姐妹（Venus & Serena Williams）有絕佳的身材、體力和反射神經，是天生的網球選手啊！」在聊天嗑牙的話題中，我們常以「神童」「天才資優」來論斷某個人的卓越表現，那些不可思議的奇蹟總是發生在別人身上，「自己沒有天分、就是比較差」變成絕佳的掩飾藉口，還沒努力過，就在潛意識裡將自己的能力劃地自限。
我們長時間被個人主義的光環、奇蹟發生的浪漫給蒙蔽，疏忽了許多成功者默默付出常人無法想像的嚴格磨練。抽絲剝繭莫札特的童年故事，其實，他在6歲以前就累積了3500小時的練習時間。音樂神童？把出色表現簡化為基因決定論，可能只是你偷懶的藉口。
關鍵不在天賦，而是練習
心理學家卡羅‧狄維克（Carol Dweck）曾經對「天分至上」的心態做了一項實驗。他將年齡相仿的小學生分成「認同才能是由天賦決定」的天才論組，以及「努力可以讓人更聰明」的努力論組，然後讓他們一起解題。
結果發現，天才論組的小朋友遇見難題時，大多乾脆放棄、拒絕回答；而努力論組的孩子，在面對挑戰時，總能夠盡力摸索、不輕言放棄，最後的表現甚至超出眾人預期，交出了比天才論組更好的成績單。
狄維克認為天才論組的「定型心態」（fixed mind-set）是讓自己表現不佳的終極理由，認為自己本來就比別人差，打從心底的相信自己無法更好，成為阻礙成長的關鍵。但努力論組的「成長心態」（growth mind-set）則截然不同，篤信努力就會更好的人們，會把每次挫折轉換成自我改善的機會，反而意外地開啟了學習、發展和適應的可能。
當你終於肯承認，天份並不能成為你的絆腳石時，該怎麼挽救過去所荒廢的一切？
馬修‧施雅德（Matthew Syed）是英國桌球第一高手，他觀察所有在運動場上表現優異的選手們，都經歷過了一萬個小時的磨練。
透過比常人更長時間的練習，嘗過更多的失敗與挫折之後，才能正面迎擊每個孤獨又折磨自我的挑戰；嚴格的自律、長時間的累積，一點一點地集結成果，才有攀上頂尖的可能。在所有領域中，沒有人能例外。
永遠給自己下一個挑戰
就算是普通人，只要孜孜不倦地維持練習、熟練各種基本技巧，提高穩定度與專注力後，每個人都能在關鍵時刻展現出「天才」般的表現。而除了投入大量的時間之外，練習的品質也不可忽略，因此，「有目標的訓練」成為另一個你得思考的重點。
只做自己喜歡的練習是人的天性，然而，留在舒適圈內只會讓你停滯不前，有了明確的目標後，值得投入的，是「應該做」而不是「喜歡做」的練習。
戴爾電腦（Dell）創辦人麥可．戴爾（Michael Dell）：「我不喜歡只做我喜歡的事，我喜歡做能讓公司成功的事。」細膩觀察每次練習成果與預期表現之間的落差，從中獲得有用的反饋訊息（feedback），試著調整錯誤，就能逐步改善缺失。堅持這三步驟：找到目標、進行練習、得到反饋，每個人都能仰望卓越。
哲學家亞裡斯多德曾言：「卓越是經由訓練及漸漸習慣而來的，我們不是因為具備美德而舉止得宜，反而是因為舉止合宜而具備美德。只有自己切身體驗才能發現，原來，卓越不是一種作為，而是習慣。」苦練「對的事情」、誠實面對自我成績，盡力改造自己，就像日本首富柳井正的名言：「每天每天，做到生厭地去做，是成功的祕訣。」
最後，馬修認為：「卓越的弔詭之處即在於──卓越往往建立於必要的失敗之上。」我們怎麼會曉得會在這段路途中跌倒多少次呢？天助自助者，奮力超越看似不可能到達的極限，成功了，一切都很值得。
持續不懈怠的3個祕技
Tips1別怕挫折！
許多人覺得失敗是難堪不已的經驗，但眾多成功者的故事不斷印證「失敗為成功之母」，在每次跌跤中汲取的教訓最可貴，這雖然是骨灰級的老生重談，卻依舊為千百年來成功者不變的法則。
Tips2 嚴格自律！
「休息一下好了！」「好想偷懶啊！」這樣的想法是最要不得的，人往往會因為一時偷閒致使全盤皆輸，嚴格控制自我的練習時間與頻率，除了能夠維持一定的水準之外，也可以訓練自我對抗惰性的意志力。
Tips3 別在乎外在眼光
被人視為天才總會有心理包袱，「一定要維持出色表現不可」「千萬別失敗啊」一但在乎別人的眼光，你就會被困住，難以突破自我，最終淪為常人，甩開外界的指指點點，勇於挑戰才會讓自己更好！
以上轉貼欣賞～
