父母是弓 孩子是箭

2012061719:42
 

相信每個做父母的都會陷入一個矛盾:到底是想要我的小孩趕快獨立長大?還是要儘量留住他們童年的尾巴?我的兒子紹恩今年還未滿三歲,所以原本我以為我還有好幾年才需要煩惱上述這個問題,沒想到今年他就讀的幼稚園所舉辦的體遊會,提前讓我體會到這顆震撼彈的威力!

 

目前還是獨子的紹恩,平日在家中自然是所有大人的注意力焦點。但是到了體遊會的那一天,穿上運動制服的他,雖然年紀最小,但是在節目進行到運動員進場及宣誓時,看著他有模有樣地舉起右手,同時將左手貼在胸口上宣誓遵守運動員守則,那一刻,做父親的我情緒開始有點激動了。我心想:「天啊!我的小寶貝居然已經是屬於團體的一份子了!」心裡面一方面既想緊擁他,另一方面又知道必須慢慢地放手,這兩股分別代表「情感」與「理智」力量的矛盾體會,恐怕也是許多跟我一樣第一次帶著家中孩子參加這種大型團體活動家長當時心中的寫照吧。

 

詩人紀伯倫在<先知>這本詩集當中有這麼一段文字談論孩子和父母的關係: 

 

你的孩子並不是你的。

他們是「生命」對他自身的渴慕所生的子女。

他們經你而生,卻非由你所造。他們與你相伴,卻不屬於你。

你可以給予他們你的愛,卻非你的思想。因為他們擁有自己的思想。

你只能囿限他們的身體,卻無法禁錮他們的靈魂,

因為他們的靈魂寓居在明日的住所中,你即使身在夢中,也無法造訪。

你可以盡力去模仿他們,但是不要指望他們會和你相像。

因為生命是不倒行的,也不會在昨日停留。

你是弓,而你的孩子是從弦上射發的生命的箭矢。

那射手看到了蒼茫路上的標靶,於是他用神力將你扯滿,讓他的箭急馳遠射。

你應在射手的掌中感到歡欣;因為他愛那飛去的箭矢,也愛靜存於掌中的彎弓。 

 

孩子,你是箭,我是弓。只要有一天你還願意搭在我的弓弦上,我承諾一定給你滿滿的力量;而當你決定向這個世界射發出去時,請你願意帶著我的心,跟我分享你所體會到的美好。 

 

你的把拔

 
以上轉貼自邱永林文章~