不要人在天堂，錢在銀行∼要及時行樂喔！共勉之！
文╱大前研一
「沒有人每天釣魚、打高爾夫球。如果每天都做這些事，其實
是很痛苦的。打高爾夫球、釣魚和旅行之所以快樂，是因為這
些事情並非日常之事。」∼∼大前研一
很多人都有一大堆計劃留到退休後去做，但到了那時候，現在想
來快樂的事，屆時已不快樂了。想做就馬上去做，儘管不景氣，
這仍是大前研一的諍言。
我說「人生不妨繞路走」，讀者或許不知道什麼是繞路。我就
試著從我接觸過的多位經營者的（痛苦）小巧引出我的看法吧！
過去30年間，我至少和一千位經營者共事過。正確的數字我沒算
過，但是一年30個人，30年下來應該有這個數目吧。我所謂的經
營者，都是社長（總經理）、會長（董事長）等事業成功的企業
人士，也都是孜孜矻矻忙著賺錢的人。
這些日本企業領袖多半愛談退休後的生活。有人說想每天打高爾
夫球悠悠哉哉的日子，有人想回到面臨瀨戶內海的美麗故鄉天天
釣魚，有人想和老妻帶著珍愛的相機環遊世界，有人只希望含飴
弄孫、忘掉工作，還有人夢想參加非營利組織（NPO）到東南亞
當技術指導，有人甚至想在郊外蓋間房子晴耕雨讀，或是長住澳
洲。
他們年老後的夢想五花八門，可謂百人百樣，但只有一點我非常
確定：他們之中沒有一個人完成夢想。為什麼呢？首先，他們熬
不到圓滿退休，最近半途失意退職、悄悄過日子的案例尤其多。
其中多半是公司裡發生了意想不到的狀況，恰巧位在高層的他們
，只好引咎辭職。另一個原因是位居高層的時間太久、積勞過度
而猝逝。
同樣地，歷任會長、董事會顧問、顧問、最高顧問、監察人等職
位，一過了80歲，便被送進老人院的情形也很多。他們在60歲上
下時侃侃而談退休後的希望和夢想，但是一過了70歲，卻突然開
始想做「終身經營者」，怎麼也不肯退休。那些能幸運退休的情
況又如何呢？好像也有問題。沒有人每天釣魚、打高爾夫球。每
天做這些事其實很痛苦。打高爾夫球、釣魚和旅行之所以快樂，
是因為這些事情並非日常之事。
每天打高爾夫球得找到球伴，每天和同一個對手打也無趣，況且
往往很快就累了。人上了年紀，打球的分數增減也很有限。只有
當場地和對手都不同時，才會覺得有趣。每天要做到這樣，似乎
很難。我在美國佛羅裡達常看到退休老人打高爾夫球，他們幾乎
是為了健康而打、為了防止老人癡呆而打，讓人感覺不到退休前
所期待的「樂趣」。
那位想環遊世界拍攝照片的人還是繼續旅行，只是不再拍照了。
他當副社長時去過南美洲的伊瓜蘇瀑布，拍了一些幻燈片回來，
當時是很稀奇，他以「副社長的南美報告」為題，宴請屬下，同
時展示攝影成果。席間讚語不絕：「照相技術真是一流啊！」
「哇！我也想去一次看看。」真個是賓主盡歡。
他退休後又去尼羅河上游，拍回一些珍貴的照片，但是這回屬下
就不捧場了。不是推說有事在忙，就是告罪下週有預算會議或要
出差，理由儘管不一樣，總之就是沒人來看。就連孫子若不利誘
也不肯來。結果落得只有和看過實景的老妻一起整理相簿的下場
。從此他出門時不再帶沉重的手動照相機，換成用過即丟的即可
拍相機了。看來，即使完全實現年老後的夢想，也沒有當初所想
的那般快樂。
我的結論只有一句，這輩子都不要說：「我以後要怎樣怎樣……」
。我的建議是，如果有「以後」想做的事，現在，沒錯，就請現
在去做！想做的時候正當其時，沒有延後的理由。現在覺得快樂
的事，上了年紀以後，不一定覺得快樂。
更積極地說，現在就做覺得快樂的事，才能學會年老也覺得快
樂的方法，退休後就能成為真正的玩家，快樂地生活。
∼摘自：想做的事就去做！（作者：大前研一）
如果您有認得的親友已經退休了，或已可退休而尚未退休的朋友
~不妨把這封郵件傳給老友，
也許你還很年輕，不過，下麵說的倒是不錯，可供日後參考！
1. 及時行樂
只要體力、經濟、時間允許，想去的地方就立刻去吧！莫等走
不動時～後悔、遺憾。只要有機會，多與老同學、老同事、老
朋友聚聚！聚不在吃，擔心的是～時間不夠多。存在銀行的錢
~不一定是你的，該用的時候要用，臨老要善待自己。
2. 想吃什麼，就吃什麼，快樂最重要
想吃的、愛吃的食物分為兩種：對自己健康有益的，要常吃、
多吃、但不是全部。對自己健康無益的，要少量、偶吃、但不
是不吃。不想吃的、不愛吃的食物偶而也要吃一點點，平衡營養。
3. 樂觀看待生病、往生
有錢、沒錢、有權、沒權、有名、沒名都要經歷生、老、病、
死的過程，無一倖免。有病時不必害怕，不用擔心，把後事交
待好，隨時可走，了無遺憾。把身體交給醫生，把生命交給神
明或者上帝，把心情交給自己。如果擔心能醫好疾病，那就擔
心吧！如果擔心能延長壽命，那就擔心吧！如果擔心能換得快
樂，那就擔心吧！
4. 兒孫自有兒孫福
對於兒孫的事，耳朵可以聽，眼睛可以看，但嘴巴不要說。原
則是：說了無效的事不說，做不了的事情不做。被動的事要看
情形，兒孫獨立是你福氣。
5. 顧好四老
老身－多注意健康資訊，保養全靠自己。
老本－自己賺來的鈔票，要自己保管好。
老伴－另一半要多珍惜，有一個會先走。
老友－見面機會要把握，只會愈來愈少。
以上轉貼欣賞～
