黃金的距離

2013072109:54
 
有一則故事曾在世界各地的淘金者中廣為傳誦。這個故事有著一個極其動聽的名字,叫做「黃金距離三英寸」。

 

幾十年前,家住馬裡蘭州的達比和他叔叔一起到遙遠的美國西部去淘金,他們手握鶴嘴鎬和鐵鍬不停地挖掘,幾個星期後,終於驚喜地發現了金燦燦的礦石。

 

於是,他們悄悄將礦井掩蓋起來,回到家鄉的威廉堡,籌集大筆資金購買採礦設備。不久,淘金的事業便如火如荼地開始了。

 

當採掘的首批礦石運往冶煉廠時,專家們斷定,他們遇到的可能是美國西部羅拉地區藏量最大的金礦之一。

 

達比僅僅只用了幾車礦石,便很快將所有的投資全部收回。讓達比萬萬沒有料到的是,正當他們的希望在不斷膨脹的時候,奇怪的事發生了:金礦的礦脈突然消失!

 

儘管他們繼續拼命地鑽探,試圖重新找到金礦石,但一切終歸徒勞,好像上帝有意要和達比開一個巨大的玩笑,讓他的美夢成為泡影。

 

萬般無奈之際,他們不得不忍痛放棄了幾乎要使他們成為新一代富豪的礦井。

 

接著,他們將全套機器設備賣給了當地一個收購廢舊品的商人,帶著滿腹遺憾回到了家鄉威廉堡。

 

就在他們剛剛離開後的幾天裡,收廢品的商人突發奇想,決計去那口廢棄的礦井碰碰運氣,為此,他還專門請來一名採礦工程師。只做了一番簡單的測算,工程師便指出,前一輪工程失敗的原因,是由於業主不熟悉金礦的斷層線。考察結果表明,更大的礦脈距離達比停止鑽探的地方只有三英寸!

 

故事的結果是,達比終其一生只是一名收入僅夠養家的小農場主,而這位從事廢品收購的小商人,終於成為西部巨富。

 

※※※

 

達比雖然付出了最大的努力,但他獲取的卻是羅拉地區最大金礦的一個小小支脈;收廢品的商人雖然只花費了很小的代價,卻通過一口廢棄的礦井而成功地擁有了最大金礦的全部。

 

前者是一種命運,後者也是一種命運。這兩種截然不同的命運背後,原本暗藏著一次完全相同的機遇。不同的是,面對「失敗」和「不可能」,一個輕易放棄了,而另一個卻敢於去嘗試一次。

 

記住這個教訓:黃金距離三英寸。世上的很多「不可能」都是一種考驗人的表像,只有大膽的「嘗試」可以改變它。


以上轉貼欣賞~